At-Takwir 81:21

Compare 5 Urdu translations

مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

سردار (اور) امانت دار ہے

Fateh Muhammad Jalandhry

جس کی (آسمانوں میں) اطاعت کی جاتی ہے اورامین ہے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

وہاں اُس کا حکم مانا جاتا ہے، وہ با اعتماد ہے

Abul A'la Maududi

امانت دار ہے

Ahmed Raza Khan

وہ وہاں قابل اطاعت اور پھر امانت دار ہے

Syed Zeeshan Haider Jawadi