At-Takathur 102:8

Then, on that Day, you will be questioned about the bliss.

Then, on that Day, you will be questioned about the bliss.

On that day, you will be asked about all the good things you enjoyed.

Then, on that Day, you will surely be asked about the blessings you enjoyed.

Then on that Day you will surely be questioned about every pleasure.

Then, on that Day, you will be questioned about the pleasures.

Then, on that Day, you will be questioned about the pleasures.

Then you will surely be asked that Day about pleasure.1983

Then on that Day you shall be asked about the delights1 (you indulged in, in this world)!

Then on that Day you will surely be asked about your worldly pleasures1.

Then, shall ye be questioned that Day about the joy (ye indulged in!).

Then, on that day, ye will be asked concerning pleasure.

Then on that Day you shall be questioned about your worldly favours.

Then, on that Day, you will be called to account for all the bounties you enjoyed.

Then, on that day, you will surely be questioned concerning the Blessing.

Thumma latusalunna yawmaithin AAani alnnaAAeemi