On that Day, you will see the sinners bound together in chains.
Ibrahim 14:49
Compare 15 English translations
وَتَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ
DragHold to move · × to hide
On that Day, you will see the sinners bound together in chains.
On that Day, you'll see the criminals tied together in chains.
On that Day, you'll see the guilty chained together.
You will see the criminals that Day bound together in chains.
On that Day, you will see the guilty bound together in chains.
On that Day, you will see the guilty bound together in chains.
And you will see the criminals that Day bound together in irons,
And you will see the Mujrimûn (criminals, disbelievers in the Oneness of Allâh - Islâmic Monotheism, polytheists) that Day Muqarranûn (bound together) in fetters.
On that Day you will see the wicked bound together in chains,
And thou wilt see the sinners that day bound together in fetters;-
Thou wilt see the guilty on that day linked together in chains,
On that Day you shall see the guilty bound in chains,
On that Day you shall see the guilty ones secured in chains;
—on that day you will see the guilty bound together in chains,
Watara almujrimeena yawmaithin muqarraneena fee alasfadi