And say, “I am the clear warner.”
Al-Hijr 15:89
Compare 15 English translations
وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ
DragHold to move · × to hide
And say, “I am the clear warner.”
Say, "I'm clearly here to warn you."
Say, "I'm clearly here to warn you."
Say, “I am the clear warner.”
And say, “I am the clear warner.”
And say, “I am the clear warner.”
And say, "Indeed, I am the clear warner" -
And say (O Muhammad صلى الله عليه و سلم): "I am indeed a plain warner."
And say, “I am indeed a clear warner.” –
And say: "I am indeed he that warneth openly and without ambiguity,"-
And say: Lo! I, even I, am a plain warner,
and say, "I am, indeed, a plain warner,"
and clearly tell the unbelievers: "I am most certainly a plain warner,"
and say, ‘I am indeed a manifest warner [of punishment from God],’
Waqul innee ana alnnatheeru almubeenu