He said, “My Lord, help me, for they have rejected me.”
Al-Mu'minun 23:26
Compare 15 English translations
قَالَ رَبِّ انْصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ
DragHold to move · × to hide
He said, “My Lord, help me, for they have rejected me.”
Noah prayed, "My Lord, help me, because they called me a liar."
Noah prayed, "My Lord, help me, because they've called me a liar."
He said, “My Lord, help me, for they have denied me.”
He said, “My Lord, help me, for they have rejected me.”
He said, “My Lord, help me, for they have rejected me.”
[Noah] said, "My Lord, support me because they have denied me."
[Nûh (Noah)] said: "O my Lord! Help me because they deny me."
Noah said, “My Lord, help me, for they have rejected me.”
(Noah) said: "O my Lord! help me: for that they accuse me of falsehood!"
He said: My Lord! Help me because they deny me.
Noah said, "My Lord, help me! for they have rejected me,"
Noah said: "My Lord! Come to my help at their accusation that I am lying."
He said, ‘My Lord! Help me, for they impugn me.’
Qala rabbi onsurnee bima kaththabooni