Say, “Who is the Lord of the seven heavens, and Lord of the Splendid Throne?”
Al-Mu'minun 23:86
Compare 15 English translations
قُلْ مَنْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
DragHold to move · × to hide
Say, “Who is the Lord of the seven heavens, and Lord of the Splendid Throne?”
Say, "Who is the Lord of the seven heavens and the Great Throne?"
Say, "Who is the Lord of the seven heavens and the Lord of the mighty throne?"
Say, “Who is the Lord of the seven heavens and the Lord of the Great Throne?”
Say, “Who is the Lord of the seven heavens, and the Lord of the Splendid Throne?”
Say, “Who is the Lord of the seven heavens, and the Lord of the Splendid Throne?”
Say, "Who is Lord of the seven heavens and Lord of the Great Throne?"
Say: "Who is (the) Lord of the seven heavens, and (the) Lord of the Great Throne?"
Say, “Who is the Lord of the seven heavens and the Lord of the Mighty Throne?”
Say: "Who is the Lord of the seven heavens, and the Lord of the Throne (of Glory) Supreme?"
Say: Who is Lord of the seven heavens, and Lord of the Tremendous Throne?
Say, "Who is the Lord of the seven heavens, and of the Glorious Throne?"
Ask them: "Who is the Lord of the seven heavens, the Lord of the Great Throne?"
Say, ‘Who is the Lord of the seven heavens and the Lord of the Great Throne?’
Qul man rabbu alssamawati alssabAAi warabbu alAAarshi alAAatheemi