Pharaoh said, “And what is the Lord of the Worlds?”
Ash-Shu'ara' 26:23
Compare 15 English translations
قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ
DragHold to move · × to hide
Pharaoh said, “And what is the Lord of the Worlds?”
Pharaoh asked, "And what is the Lord of everyone and everything?"
Pharaoh asked, "And what is this 'Lord of the Worlds'?"
Pharaoh said, “What is the Lord of the worlds?”
Pharaoh said, “And what is the Lord of the Worlds?”
Pharaoh said, “And what is the Lord of the Worlds?”
Said Pharaoh, "And what is the Lord of the worlds?"
Fir‘aun (Pharaoh) said: "And what is the Lord of the ‘Âlamîn (mankind, jinn and all that exists)?"
Pharaoh said, “What is ‘the Lord of the worlds’?”
Pharaoh said: "And what is the 'Lord and Cherisher of the worlds'?"
Pharaoh said: And what is the Lord of the Worlds?
Pharaoh said, "What is this: Lord of the Universe?"
Pharaoh said: "And who is this Lord of the Universe?"
He said, ‘And what is ‘‘the Lord of all the worlds?’’ ’
Qala firAAawnu wama rabbu alAAalameena