To bring you every experienced magician.”
Ash-Shu'ara' 26:37
Compare 15 English translations
يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ
DragHold to move · × to hide
To bring you every experienced magician.”
"They'll bring you every skilled magician."
To bring you every skilled magician they can find."
To bring you every skilled sorcerer.”
To bring to you every experienced magician.”
To bring to you every experienced magician.”
Who will bring you every learned, skilled magician."
"To bring up to you every well-versed sorcerer."
to bring you every learned magician.”
"And bring up to thee all (our) sorcerers well-versed."
Who shall bring unto thee every knowing wizard.
who shall bring to you every skilful sorcerer."
to mobilise all skilled magicians."
to bring you every expert magician.’
Yatooka bikulli sahharin AAaleemin