Another sign for them is that We carried their offspring in the laden Ark.
Ya-Seen 36:41
Compare 15 English translations
وَآيَةٌ لَهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ
DragHold to move · × to hide
Another sign for them is that We carried their offspring in the laden Ark.
Another sign for them is that We carried their descendants in a loaded ship.
Another sign for them, is how We carried their ancestors in the loaded ship.
A sign for them is that We carried their offspring in the laden ship.
Another sign for them is that We carried their ancestors in the loaded Ark.
Another sign for them is that We carried their ancestors in the loaded Ark.
And a sign for them is that We carried their forefathers in a laden ship.
And an Ayâh (sign) for them is that We bore their offspring in the laden ship [of Nûh (Noah)].
Another sign for them is that We carried their offspring in the loaded Ark,
And a Sign for them is that We bore their race (through the Flood) in the loaded Ark;
And a token unto them is that We bear their offspring in the laden ship,
Another sign for them is that We carried their offspring in the laden Ark.
Another Sign for them is that We carried all their offspring in the laden vessel
A sign for them is that We carried their progeny in the laden ship,
Waayatun lahum anna hamalna thurriyyatahum fee alfulki almashhooni