As-Saffat 37:105

You have fulfilled the vision.” Thus We reward the doers of good.

You have fulfilled the vision.” Thus We reward the doers of good.

You've fulfilled the dream." This is how We reward those who do good.

You've fulfilled the vision." This is how We reward those who do good.

You have fulfilled the vision.” Truly, this is how We recompense the doers of good.

You have fulfilled the vision.” Thus We reward the doers of good.

You have fulfilled the vision.” Thus We reward the doers of good.

You have fulfilled the vision." Indeed, We thus reward the doers of good.

You have fulfilled the dream!" Verily thus do We reward the Muhsinûn (good-doers - See 2:112).

You have fulfilled the dream.” This is how We reward those who do good.

"Thou hast already fulfilled the vision!" - thus indeed do We reward those who do right.

Thou hast already fulfilled the vision. Lo! thus do We reward the good.

you have fulfilled the dream." It is thus indeed that We reward those who do good,

you have indeed fulfilled your dream. Thus do We reward the good-doers.”

You have indeed fulfilled your vision! Thus indeed do We reward the virtuous!

Qad saddaqta alrruya inna kathalika najzee almuhsineena