He said to his father and his people, “What are you worshiping?
As-Saffat 37:85
Compare 15 English translations
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ
DragHold to move · × to hide
He said to his father and his people, “What are you worshiping?
He asked his father and his people, "What are you worshiping?
He asked his father and his people, "What are you worshiping?
When he said to his father and his people, “What are you worshiping?
When he said to his father and his people, “What are you worshiping?
When he said to his father and his people, “What are you worshiping?
[And] when he said to his father and his people, "What do you worship?
When he said to his father and to his people: "What is it that which you worship?
and said to his father and his people, “What are you worshiping?
Behold! he said to his father and to his people, "What is that which ye worship?
When he said unto his father and his folk: What is it that ye worship?
"Behold!" he said to his father and to his people, "What are these that you worship?
and said to his father and his people: “Whom do you worship?
When he said to his father and his people, ‘What is it that you are worshiping?
Ith qala liabeehi waqawmihi matha taAAbudoona