When Allah created you, and what you manufacture?”
As-Saffat 37:96
Compare 15 English translations
وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ
DragHold to move · × to hide
When God created you, and what you manufacture?”
While Allah created you and everything you make?"
While Allah created you and everything you make?"
When God created you and what you make?”
When it is Allah Who created you, and what you manufacture?”
When it is God Who created you, and what you manufacture?”
While Allāh created you and that which you do?"
"While Allâh has created you and what you make!"
when it is Allah Who created you and all what you do?”
"But Allah has created you and your handwork!"
When Allah hath created you and what ye make?
when it is God who has created you and all your handiwork?"
while it is Allah Who has created you and all that you make?”
when Allah has created you and whatever you make?’
WaAllahu khalaqakum wama taAAmaloona