Saad 38:41

And mention Our servant Job, when he called out to his Lord, “Satan has afflicted me with hardship and pain.”

And mention Our servant Job, when he called out to his Lord, “Satan has afflicted me with hardship and pain.”

And remember Our servant Job, when he called out to his Lord, "Satan has hurt me with pain and suffering!"

And remember Our servant Job, when he called out to his Lord, "Satan has caused me pain and suffering!"

And remember Our servant Job, when he called out to his Lord, “Satan has afflicted me with hardship and suffering.”

And mention Our servant Job, when he called upon his Lord, “Satan has touched me with distress and suffering.”

And mention Our servant Job, when he called upon his Lord, “Satan has touched me with distress and suffering.”

And remember Our servant Job, when he called to his Lord, "Indeed, Satan has touched me with hardship and torment."

And remember Our slave Ayyûb (Job), when he invoked his Lord (saying): "Verily Shaitân (Satan) has touched me with distress (by ruining my health) and torment (by ruining my wealth)!

And remember Our slave Job, when he cried out to his Lord, “Indeed, Satan has afflicted me with hardship and pain.”

Commemorate Our Servant Job. Behold he cried to his Lord: "The Evil One has afflicted me with distress and suffering!"

And make mention (O Muhammad) of Our bondman Job, when he cried unto his Lord (saying): Lo! the devil doth afflict me with distress and torment.

Bring to mind Our servant Job who cried to his Lord, "Satan has afflicted me with distress and suffering."

And remember Our servant Job: when he cried to his Lord: “Behold, Satan has afflicted me with much hardship and suffering.”

And remember Our servant Job [in the Quran]. When he called out to his Lord, ‘The devil has visited on me hardship and torment,’

Waothkur AAabdana ayyooba ith nada rabbahu annee massaniya alshshaytanu binusbin waAAathabin