Saad 38:88

Compare 15 English translations

وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

And you will know its message after a while.”

ClearQuran • Talal Itani • Allah

And you will know its message after a while.”

ClearQuran • Talal Itani • God

And after a while, you'll surely know its truth."

ClearQuran for Kids • Talal Itani

And you will definitely come to know its truth after a while."

ClearQuran for Teens • Talal Itani

And you will surely know its tiding after a time.”

ClearQuran • AI-assisted

And you will know its news after a while.”

Community • Allah

And you will know its news after a while.”

Community • God

And you will surely know [the truth of] its information after a time."

Saheeh International

"And you shall certainly know the truth of it after a while".

Hilali and Khan

And you will surely know its truth after a while.”

Rowwad Translation Center

"And ye shall certainly know the truth of it (all) after a while."

Abdullah Yusuf Ali

And ye will come in time to know the truth thereof.

Marmaduke Pickthall

you shall before long know its truth."

Wahiduddin Khan

You will know the truth of the matter after a while.”

Abul A'la Maududi

and you will surely learn its tidings in due time.’

Ali Quli Qarai

WalataAAlamunna nabaahu baAAda heenin

English Transliteration