Saad 38:9

Compare 15 English translations

أَمْ عِنْدَهُمْ خَزَائِنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ الْعَزِيزِ الْوَهَّابِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Or do they possess the treasuries of the mercy of your Lord—the Majestic, the Giver?

ClearQuran • Talal Itani • Allah

Or do they possess the treasuries of the mercy of your Lord—the Majestic, the Giver?

ClearQuran • Talal Itani • God

Do they have the treasures of your Lord's mercy — the Mighty, the Great Giver?

ClearQuran for Kids • Talal Itani

Do they have control over the treasures of your Lord's mercy — the Almighty, the Great Giver?

ClearQuran for Teens • Talal Itani

Or do they possess the treasuries of your Lord’s mercy, the Almighty, the Ever-Giving?

ClearQuran • AI-assisted

Or do they possess the treasuries of your Lord's mercy—the Majestic, the Giver?

Community • Allah

Or do they possess the treasuries of your Lord's mercy—the Majestic, the Giver?

Community • God

Or do they have the depositories of the mercy of your Lord, the Exalted in Might, the Bestower?

Saheeh International

Or have they the treasures of the Mercy of your Lord, the All-Mighty, the Real Bestower?

Hilali and Khan

Or do they possess the treasuries of the mercy of your Lord, the All-Mighty, the Bestower?

Rowwad Translation Center

Or have they the treasures of the mercy of thy Lord,- the Exalted in Power, the Grantor of Bounties without measure?

Abdullah Yusuf Ali

Or are theirs the treasures of the mercy of thy Lord, the Mighty, the Bestower?

Marmaduke Pickthall

Do they possess the treasures of the mercy of your Lord, the Mighty, the Great Bestower?

Wahiduddin Khan

Do they possess the treasures of your Lord, the Most Mighty, the Great Bestower?

Abul A'la Maududi

Do they possess the treasuries of the mercy of your Lord, the All-mighty, the All-munificent?

Ali Quli Qarai

Am AAindahum khazainu rahmati rabbika alAAazeezi alwahhabi

English Transliteration