And the earth—We spread it out—how well We prepared it!
Adh-Dhariyat 51:48
Compare 15 English translations
وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ
DragHold to move · × to hide
And the earth—We spread it out—how well We prepared it!
And We spread out the earth — how wonderfully We prepared it!
And We spread out the earth — how wonderfully We prepared it!
And the earth — We spread it out, and how excellent a spreader We are.
And the earth—We spread it out—how well We prepared it!
And the earth—We spread it out—how well We prepared it!
And the earth We have spread out, and excellent is the preparer.
And We have spread out the earth: how Excellent Spreader (thereof) are We!
And We spread out the earth. How well did We smooth it out!
And We have spread out the (spacious) earth: How excellently We do spread out!
And the earth have We laid out, how gracious is the Spreader (thereof)!
We have spread out the earth, how well We have spread it out,
And the earth – We spread it out, and how well have We smoothed it!
And We have spread out the earth, so how excellent spreaders We have been!
Waalarda farashnaha faniAAma almahidoona