The one of vigor. He settled.
An-Najm 53:6
Compare 15 English translations
ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَىٰ
DragHold to move · × to hide
The one of vigor. He settled.
Strong and powerful, who stood tall.
Powerful — who appeared clearly.
Possessing great strength — he rose to his true form.
Possessor of vigor. He settled.
Possessor of vigor. He settled.
One of soundness. And he rose to [his] true form
One free from any defect in body and mind then he (Jibrîl - Gabriel in his real shape as created by Allah) rose and became stable.
and of great perfection, who manifested himself [in his true form]
Endued with Wisdom: for he appeared (in stately form);
One vigorous; and he grew clear to view
and endowed with wisdom; who in time manifested himself;
one endowed with immense wisdom. He came forth and stood poised,
possessed of sound judgement. He settled,
Thoo mirratin faistawa