At-Tahrim 66:11

And Allah illustrates an example of those who believe: the wife of Pharaoh, when she said, “My Lord, build for me, with You, a house in Paradise, and save me from Pharaoh and his works, and save me from the wrongdoing people.”

And God illustrates an example of those who believe: the wife of Pharaoh, when she said, “My Lord, build for me, with You, a house in Paradise, and save me from Pharaoh and his works, and save me from the wrongdoing people.”

And Allah gives an example for the believers: Pharaoh's wife. She said, "My Lord, build me a home close to You in Paradise. Save me from Pharaoh and his bad actions, and save me from the people who do wrong."

And Allah gives an example for the believers: Pharaoh's wife, who said, "My Lord, build me a home near You in Paradise, save me from Pharaoh and his evil actions, and save me from the unjust people."

And God sets an example for those who believe: the wife of Pharaoh, when she said, “My Lord, build for me a house near You in Paradise, and save me from Pharaoh and his deeds, and save me from the wrongdoing people.”

And Allah illustrates an example for those who believe: the wife of Pharaoh, when she said, “My Lord! Build for me a house in Paradise near You, and rescue me from Pharaoh and his works, and rescue me from the wrongdoing people.”

And God illustrates an example for those who believe: the wife of Pharaoh, when she said, “My Lord! Build for me a house in Paradise near You, and rescue me from Pharaoh and his works, and rescue me from the wrongdoing people.”

And Allāh presents an example of those who believed: the wife of Pharaoh, when she said, "My Lord, build for me near You a house in Paradise and save me from Pharaoh and his deeds and save me from the wrongdoing people."

And Allâh has set forth an example for those who believe: the wife of Fir‘aun (Pharaoh), when she said: "My Lord! Build for me a home with You in Paradise, and save me from Fir‘aun (Pharaoh) and his work, and save me from the people who are Zâlimûn (polytheists, wrong-doers and disbelievers in Allâh).

And Allah sets forth an example for the believers: the wife of Pharaoh, who said, “My Lord, build for me a house in Paradise near You, save me from Pharaoh and his [evil] deeds, and save me from the wrongdoing people.”

And Allah sets forth, as an example to those who believe the wife of Pharaoh: Behold she said: "O my Lord! Build for me, in nearness to Thee, a mansion in the Garden, and save me from Pharaoh and his doings, and save me from those that do wrong";

And Allah citeth an example for those who believe: the wife of Pharaoh when she said: My Lord! Build for me a home with thee in the Garden, and deliver me from Pharaoh and his work, and deliver me from evil-doing folk;

To the believers God has given the example of Pharaoh's wife who said: "My Lord, build me a house in nearness to You in Paradise and save me from Pharaoh and his misdeeds. Save me from all evil-doers."

Allah has set forth for the believers the parable of Pharaoh's wife. She prayed: “My Lord, build for me a house with You in Paradise and deliver me from Pharaoh and his misdeeds; and deliver me from the iniquitous people.”

Allah cites an example of the faithful: the wife of Pharaoh, when she said, ‘My Lord! Build me a home near You in paradise, and deliver me from Pharaoh and his conduct, and deliver me from the wrongdoing lot.’

Wadaraba Allahu mathalan lillatheena amanoo imraata firAAawna ith qalat rabbi ibni lee AAindaka baytan fee aljannati wanajjinee min firAAawna waAAamalihi wanajjinee mina alqawmi alththalimeena