Nevertheless, it is a reminder.
Al-Muddathir 74:54
Compare 15 English translations
كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ
DragHold to move · × to hide
Nevertheless, it is a reminder.
No! This is a reminder.
Surely, this Quran is a reminder.
No! It is truly a reminder.
Nevertheless, it is a reminder.
Nevertheless, it is a reminder.
No! Indeed, it [i.e., the Qur’ān] is a reminder
Nay, verily, this (Qur’an) is an admonition,
No indeed! This [Qur’an] is a reminder.
Nay, this surely is an admonition:
Nay, verily. Lo! this is an Admonishment.
but this is truly a reminder.
Nay; this is an Exhortation.
No! It is indeed a reminder.
Kalla innahu tathkiratun