So if you have a strategy, use it against Me.
Al-Mursalat 77:39
Compare 15 English translations
فَإِنْ كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ
DragHold to move · × to hide
So if you have a strategy, use it against Me.
If you have any tricks, try them now against Me!
If you have a plan, then try it against Me now!
So if you have any scheme, then scheme against Me!
So if you have a scheme, then scheme against Me!
So if you have a scheme, then scheme against Me!
So if you have a plan, then plan against Me.
So if you have a plot, use it against Me (Allâh جل جلاله)!
So if you have any scheme, then plot it against Me.”
Now, if ye have a trick (or plot), use it against Me!
If now ye have any wit, outwit Me.
If now you have any strategy, use it against Me.
So if you have any ploy, try it against Me!
If you have any stratagems [left], try them out against Me!’
Fain kana lakum kaydun fakeedooni