Your friend is not possessed.
At-Takwir 81:22
Compare 15 English translations
وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍ
DragHold to move · × to hide
Your friend is not possessed.
And your friend isn't mad.
And your companion is not crazy.
Your companion is not mad.
Your friend is not possessed.
Your friend is not possessed.
And your companion [i.e., Prophet Muḥammad (ﷺ) ] is not [at all] mad.
And (O people) your companion (Muhammad صلى الله عليه وسلم) is not a madman.
Your fellow [i.e., the Prophet] is not a madman.
And (O people!) your companion is not one possessed;
And your comrade is not mad.
Your companion is not one possessed:
(O people of Makkah), your companion is not mad;
Your companion is not crazy:
Wama sahibukum bimajnoonin