And when they passed by them, they would wink at one another.
Al-Mutaffifin 83:30
Compare 15 English translations
وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ
DragHold to move · × to hide
And when they passed by them, they would wink at one another.
When they passed by them, they'd wink and make fun of them.
When they passed by them, they'd wink and mock.
When they passed by them, they would wink at one another.
And when they passed by them, they would wink at one another.
And when they passed by them, they would wink at one another.
And when they passed by them, they would exchange derisive glances.
And, whenever they passed by them, used to wink one to another (in mockery).
when they passed by them, they would wink at one another,
And whenever they passed by them, used to wink at each other (in mockery);
And wink one to another when they passed them;
when they passed by them, they would wink at one another;
when they passed by them they winked,
and when they passed them by they would wink at each other,
Waitha marroo bihim yataghamazoona