You will mount stage by stage.
Al-Inshiqaq 84:19
Compare 15 English translations
لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ
DragHold to move · × to hide
You will mount stage by stage.
You'll surely move from one stage to another.
You will surely move from stage to stage.
You will surely pass from stage to stage.
You will mount stage by stage.
You will mount stage by stage.
[That] you will surely embark upon [i.e., experience] state after state.
You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter).
You will surely pass from one stage to another.
Ye shall surely travel from stage to stage.
That ye shall journey on from plane to plane.
you will progress from stage to stage.
you shall proceed onwards from stage to stage.
you will surely fare from stage to stage.
Latarkabunna tabaqan AAan tabaqin