At-Tawbah 9:15

And He will remove the anger of their hearts. Allah redeems whomever He wills. Allah is Knowledgeable and Wise.

And He will remove the anger of their hearts. God redeems whomever He wills. God is Knowledgeable and Wise.

He will take away the anger from their hearts. Allah forgives whoever He wants. Allah knows everything and is very wise.

And He will remove the anger from their hearts. Allah accepts the repentance of whoever He wills. Allah is Knowing and Wise.

And remove the rage from their hearts. God turns in mercy to whom He wills. God is All-Knowing, All-Wise.

And He will remove the rage of their hearts. Allah relents towards whomever He wills. Allah is Knowledgeable and Wise.

And He will remove the rage of their hearts. God relents towards whomever He wills. God is Knowledgeable and Wise.

And remove the fury in their [i.e., the believers'] hearts. And Allāh turns in forgiveness to whom He wills; and Allāh is Knowing and Wise.

And remove the anger of their (believers’) hearts. Allâh accepts the repentance of whom He wills. Allâh is All-Knowing, All-Wise.

and He will remove rage from their hearts. Allah turns in forgiveness to whom He wills. Allah is All-Knowing, All-Wise.

And still the indignation of their hearts. For Allah will turn (in mercy) to whom He will; and Allah is All-Knowing, All-Wise.

And He will remove the anger of their hearts. Allah relenteth toward whom He will. Allah is Knower, Wise.

He will remove the rage from their hearts. God will turn in His mercy to whom He wills. God is all knowing and wise.

and will remove rage from their hearts, and will enable whomsoever He wills to repent. Allah is All-Knowing, All-Wise.

and remove rage from their hearts, and Allah turns clemently to whomever He wishes, and Allah is all-knowing, all-wise

Wayuthhib ghaytha quloobihim wayatoobu Allahu AAala man yashao waAllahu AAaleemun hakeemun