Al-Layl 92:17

But the devout will avoid it.

But the devout will avoid it.

But those who were most careful to obey Allah will be kept far away from it.

But the most mindful person will be kept far away from it.

The most righteous will be kept far from it.

But the devout will avoid it.

But the devout will avoid it.

But the righteous one will avoid it –

And Al-Muttaqûn (the pious - See V.2:2) will be far removed from it (Hell).

But the most righteous will be saved from it,

But those most devoted to Allah shall be removed far from it,-

Far removed from it will be the righteous

One who fears God shall be kept away from it --

But the God-fearing shall be kept away from it,

The Godwary [person] will be spared of that

Wasayujannabuha alatqa