Al-Furqan 25:33

Compare 3 Arabic tafsirs

وَلَا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْنَاكَ بِالْحَقِّ وَأَحْسَنَ تَفْسِيرًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَلَا يَأْتُونَكَ بِحُجَّةٍ أَوْ شُبْهَةٍ إِلَّا جِئْنَاكَ بِالْحَقِّ وَبِأَوْضَحِ بَيَانٍ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ولا يأتيك - أيها الرسول - المشركون بحجة أو شبهة إلا جئناك بالجواب الحق وبأحسن بيان له.

التفسير الميسر

«ولا يأتونك بمثل» في إبطال أمرك «إلا جئناك بالحق» الدافع له «وأحسن تفسيرا» بيانا.

تفسير الجلالين