Saad 38:20

Compare 3 Arabic tafsirs

وَشَدَدْنَا مُلْكَهُ وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَقَوَّيْنَا مُلْكَهُ، وَأَعْطَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَالْقُدْرَةَ عَلَى الْفَصْلِ فِي الْقَضَاءِ بِكَلَامٍ بَيِّنٍ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وقوَّينا له ملكه بالهيبة والقوة والنصر، وآتيناه النبوة، والفصل في الكلام والحكم.

التفسير الميسر

«وشددنا ملكه» قوَّيناه بالجرس والجنود وكان يحرس محرابه في كل ليلة ثلاثون ألف رجل «وآتيناه الحكمة» النبوة والإصابة في الأمور «وفصل الخطاب» البيان الشافي في كل قصد.

تفسير الجلالين