Al-Ikhlas 112:1

Compare 5 Persian translations

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

بگو: خداوند، یکتا و یگانه است؛

Naser Makarem Shirazi

بگو: «اوست خدای یگانه،

Mohammad Mahdi Fooladvand

بگو: او خدای یکتاست؛

Hussain Ansarian

بگو: خدا، یگانه‌ی یکتا است. [[«اللهُ»: اسم خاصّ آفریدگار هستی است. «أَحَدٌ»: یکتا. یگانه.]]

Mostafa Khorramdel

[ای پیامبر] بگو: «او الله یکتا و یگانه است.

Rowwad Translation Center