Al-Hijr 15:61

Compare 5 Persian translations

فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

هنگامی که فرستادگان (خدا) به سراغ خاندان لوط آمدند...

Naser Makarem Shirazi

پس چون فرشتگان نزد خاندان لوط آمدند،

Mohammad Mahdi Fooladvand

پس هنگامی که فرستادگان خدا نزد خاندان لوط آمدند،

Hussain Ansarian

هنگامی که فرستادگان به پیش خانواده‌ی لوط رفتند. [[«آلَ»: خانواده. خاندان.]]

Mostafa Khorramdel

هنگامی‌ که فرستادگان [الله به شکل انسان] نزد خاندان لوط آمدند،

Rowwad Translation Center