Ash-Shu'ara' 26:201

(امّا) به آن ایمان نمی‌آورند تا عذاب دردناک را با چشم خود ببینند!

که به آن نگروند تا عذاب پردرد را ببینند،

[ولی این بیمار دلان لجوج] به آن ایمان نمی آورند تا آن عذاب دردناک را ببینند،

(امّا ایشان، به سبب دلهای بیماری که دارند) بدان ایمان نمی‌آورند، تا عذاب دردناک را (و مجازات شدیدی را که بدان بیم داده شده بودند) می‌بینند. (امّا چه فایده که دیگر ایمان ایشان پذیرفته و سودمند نیست). [[«الْعَذَاب»: مراد عقاب و عذابی است که از آن بیم داده شده‌اند.]]

اما به آن ایمان نمی‌آورند تا آنگاه که عذاب دردناک را ببینند.