Ash-Shu'ara' 26:202

ناگهان به سراغشان می‌آید، در حالی که توجّه ندارند!

که به طور ناگهانی -در حالی که بی‌خبرند- بدیشان برسد.

که ناگهان در حالی که بی خبرند به سراغشان آید،

عذاب، ناگهانی گریبانگیر ایشان می‌گردد. به گونه‌ای که نمی‌فهمند (چگونه و از کجا سر رسیده است). [[«بَغْتَةً»: ناگهانی. «وَ هُمْ لا یَشْعُرُونَ»: به گونه‌ای که از آمدن آن خبردار و آگاه نمی‌شوند و غافلگیر می‌گردند.]]

ناگهان در حالی ‌که بی‌خبرند، به سراغشان می‌آید.