تا هر ساحر ماهر و دانایی را نزد تو آورند!»
Ash-Shu'ara' 26:37
Compare 5 Persian translations
يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ
DragHold to move · × to hide
تا هر ساحر ماهری را نزد تو بیاورند.»
تا هر جادوگر کاردان بسیار دانایی را نزد تو آورند.
تا همهی جادوگران ماهر و زبردست را پیش تو بیاورند. [[«سَحَّار»: صیغه مبالغه ساحِر است، جادوگر بسیار ماهر و بس آگاه و کهنهکار.]]
تا هر جادوگر ماهر [و] دانایی را نزدت بیاورند».