Ash-Shu'ara' 26:65

Compare 5 Persian translations

وَأَنْجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَنْ مَعَهُ أَجْمَعِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

و موسی و تمام کسانی را که با او بودند نجات دادیم!

Naser Makarem Shirazi

و موسی و همه کسانی را که همراه او بودند نجات دادیم؛

Mohammad Mahdi Fooladvand

و موسی و هر که با او بود، همه را نجات دادیم.

Hussain Ansarian

موسی و جملگی همراهان او را نجات دادیم. [[«أَنجَیْنَا»: نجات دادیم.]]

Mostafa Khorramdel

و موسی و همۀ کسانی را که همراهش بودند نجات دادیم.

Rowwad Translation Center