و پروردگارت شکست‌ناپذیر و مهربان است!
Ash-Shu'ara' 26:68
Compare 5 Persian translations
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
DragHold to move · × to hide
و قطعاً پروردگار تو همان شکست‌ناپذیر مهربان است.
و یقیناً پروردگارت همان توانای شکست ناپذیر و مهربان است.
بی‌گمان پروردگار تو با عزّت و توانا، و با محبّت و مهربان است. [[«الْعَزِیزُ»: توانا، در انتقام گرفتن از تکذیب کنندگان. «الرَّحِیمُ»: مهربان، در حق تصدیق کنندگان.]]
و بی‌تردید، پروردگارت همان شکست‌ناپذیرِ مهربان است.