As-Saffat 37:152

Compare 5 Persian translations

وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

«خداوند فرزند آورده!» ولی آنها به یقین دروغ می‌گویند!

Naser Makarem Shirazi

«خدا فرزند آورده!» در حالی که آنها قطعاً دروغگویانند!

Mohammad Mahdi Fooladvand

که خدا فرزند آورده! و بی تردید آنان دروغگویند.

Hussain Ansarian

خداوند فرزند زاده است! قطعاً ایشان دروغگویند. [[«وَلَدَ»: زاد. فرزند به دنیاآورد. صاحب فرزند شد.]]

Mostafa Khorramdel

«الله فرزند دارد» و یقیناً دروغ می‌گویند.

Rowwad Translation Center