و ما همه تسبیحگوی او هستیم!
As-Saffat 37:166
Compare 5 Persian translations
وَإِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُونَ
DragHold to move · × to hide
و ماییم که خود تسبیحگویانیم.
و ما خود تسبیح کنندگانیم.
و ما جملگی، به تسبیح و تقدیس خدا مشغولیم (و ستایشگران ایزد بیچونیم). [[«الْمُسَبِّحُونَ»: تسبیح گویان (نگا: انبیاء / 20 و 26 و 27).]]
و بیتردید، ماییم که تسبیحگوی [او] هستیم».