شما را چه شده که از هم یاری نمی‌طلبید؟!
As-Saffat 37:25
Compare 5 Persian translations
مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ
DragHold to move · × to hide
شما را چه شده است که همدیگر را یاری نمی‌کنید؟!
[به آنان گویند:] شما را چه شده که یکدیگر را [برای رهایی از عذاب] یاری نمی دهید؟
(ای مشرکان!) شما چرا همدیگر را یاری نمی‌دهید (و در نجات هم نمی‌کوشید؟). [[«لا تَنَاصَرُونَ»: همدیگر را یاری نمی‌دهید. اصل آن (لا تَتَنَاصَرُونَ) است.]]
[از دوزخیان می‌پرسند:] «چرا [مانند دنیا] از یكدیگر حمایت نمى‌كنید؟»