برای آنان [= بندگان مخلص] روزی معیّن و ویژه‌ای است،
As-Saffat 37:41
Compare 5 Persian translations
أُولَٰئِكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَعْلُومٌ
DragHold to move · × to hide
آنان روزیِ معیّن خواهند داشت.
برای آنان رزق و روزی معین و ویژه ای است،
ایشان را روزیِ ویژه و معیّنی است. [[«مَعْلُومٌ»: مشخّص. ویژه. یعنی دارای صفات مخصوص به خود. مراد مواهب توصیف ناشدنی و غیرقابل درک بهشت است.]]
آنان [در پیشگاهِ پروردگار،] روزیِ مشخصی دارند: