و در اموال آنها حقّی برای سائل و محروم بود!
Adh-Dhariyat 51:19
Compare 5 Persian translations
وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
DragHold to move · × to hide
و در اموالشان برای سائل و محروم حقی [معین] بود.
و در اموالشان حقّی برای سائل تهیدست و محروم از معیشت بود.
در اموال و دارائیشان حقی و سهمی (جز زکات) برای گدایان و بینوایان تهیدست بود. [[«السَّآئِلِ»: گدا. فقیری که طلب صدقه و احسان می‌کند. «الَْمُحْرُومِ»: بی‌چیز. مراد فقیری است که روی گدائی را ندارد و درخواست چیزی از مردم نمی‌کند.]]
و در اموالشان براى سائل و محروم، حقى [معیّن از صدقه و زکات] بود.