و در زمین آیاتی برای جویندگان یقین است،
Adh-Dhariyat 51:20
Compare 5 Persian translations
وَفِي الْأَرْضِ آيَاتٌ لِلْمُوقِنِينَ
DragHold to move · × to hide
و روی زمین برای اهل یقین نشانه‌هایی [متقاعدکننده] است،
در زمین برای اهل یقین نشانه هایی [بر توحید، ربوبیت و قدرت خدا] ست.
در زمین دلائل و نشانه‌های فراوانی است برای کسانی که می‌خواهند به یقین برسند (و از روی دلیل خدای را بشناسند و آثار قدرت او را ببینند). [[«آیَاتٌ»: دلائل روشن. نشانه‌های آشکار. «لِلْمُوقِنِینَ»: برای افرادی که خواهان یقین هستند. کسانی که اهل یقین هستند.]]
و در زمین نشانه‌ها[ى قدرت الهى] براى اهل یقین پدیدار است؛