Al-Waqi'ah 56:12

Compare 5 Persian translations

فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

در باغهای پرنعمت بهشت (جای دارند)!

Naser Makarem Shirazi

در باغستانهای پر نعمت.

Mohammad Mahdi Fooladvand

در بهشت های پر نعمت اند.

Hussain Ansarian

در میان باغهای پرنعمت بهشت جای دارند. [[«جَنَّاتِ النَّعِیمِ»: (نگا: مائده / 65، یونس / 9، حج / 56).]]

Mostafa Khorramdel

در باغ‌های پرنعمت [بهشت جای دارند].

Rowwad Translation Center