و کوهها در هم کوبیده می‌شود،
Al-Waqi'ah 56:5
Compare 5 Persian translations
وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا
DragHold to move · × to hide
و کوهها [جمله] ریزه ریزه شوند،
و کوه ها درهم کوبیده وریز ریز شوند.
و کوهها سخت درهم کوبیده می‌شوند و ریزه ریزه می‌گردند. [[«بُسَّتْ»: کوبیده و ریزه ریزه گردانده شد. «بَسّاً»: کوبیدن و کوفتن. خرد کردن و ریزه ریزه نمودن. متلاشی کردن.]]
و کوهها به شدت متلاشى شوند