و آنها که در اموالشان حق معلومی است...
Al-Ma'arij 70:24
Compare 5 Persian translations
وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ
DragHold to move · × to hide
و همانان که در اموالشان حقی معلوم است،
و آنان که در اموالشان حقّی معلوم است
همان کسانی که در دارائی ایشان سهم مشخّصی است. [[«حَقٌّ مَّعْلُومٌ»: مراد سهمی است غیر از زکات که صدقه و بذل و بخشش می‌کند (نگا: قاسمی).]]
و کسانی که در اموالشان، حق [معیّن و] معلومی است