چرا که هیچ کس از عذاب پروردگارش در امان نیست،
Al-Ma'arij 70:28
Compare 5 Persian translations
إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ
DragHold to move · × to hide
چرا که از عذاب پروردگارشان ایمن نمیتوانند بود.
زیرا که از عذاب پروردگارشان ایمنی نیست،
آخر، عذاب پروردگارشان امان نمیدهد (کسی را که در آن بیفتد). [[«غَیْرُ مَأْمُونٍ»: بیامان. معنی دیگر آیه: آخر از عذاب پروردگارشان ایمن نتوان بود.]]
[چرا که] بیگمان، از عذاب پروردگارشان نمیتوان ایمن بود.