Al-Mursalat 77:4

Compare 5 Persian translations

فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

و آنها که جدا می‌کنند،

Naser Makarem Shirazi

که [میان حق و باطل‌] جداگرند،

Mohammad Mahdi Fooladvand

و سوگند به آن فرشتگانی که جدا کننده حق از باطل اند،

Hussain Ansarian

و سوگند به آیه‌هائی که (حق و باطل را) کاملاً از هم جدا می‌سازند! [[«الْفَارِقَاتِ»: جداسازندگان.]]

Mostafa Khorramdel

و سوگند به فرشتگانی که جداکننده[ی حق از باطل] هستند

Rowwad Translation Center