آیا زمین را محل آرامش (شما) قرار ندادیم؟!
An-Naba' 78:6
Compare 5 Persian translations
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
DragHold to move · × to hide
آیا زمین را گهواره‌ای نگردانیدیم؟
آیا زمین را بستر آرامش قرار ندادیم؟
آیا ما زمین را جایگاه آماده‌ای (برای زندگی شما انسانها) نساخته‌ایم؟ [[«مِهَاداً»: جایگاه آماده. گاهواره. محلّ آسایش و آرامش (نگا: بقره / 206، آل‌عمران / 12 و 197، اعراف / 41). مراد این است که زمین به گونه‌ای آفریده شده است که گهواره پرورش و بستر آسایش و جولانگاه کار و کوشش است.]]
آیا زمین را بستری [برای آسایش شما] قرار ندادیم؟