Al-Mutaffifin 83:28

همان چشمه‌ای که مقرّبان از آن می‌نوشند.

چشمه‌ای که مقرّبان [خدا] از آن نوشند.

[آن] چشمه ای که همواره مقربان از آن می نوشند.

تسنیم چشمه‌ای است که مقرّبان (بارگاه یزدان) از آن می‌نوشند. [[«عَیْناً»: چشمه. مفعول‌به برای فعل محذوف (أَعْنی) و یا حال تسنیم است. «بِهَا»: از آن. حرف (بِ) به معنی (مِنْ) است (نگا: انسان / 6).]]

[همان] چشمه‌ای که مقربان [درگاه الهی] از آن می‌نوشند.