Al-Buruj 85:18

Compare 5 Persian translations

فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

لشکریان فرعون و ثمود؟!

Naser Makarem Shirazi

فرعون و ثمود بر تو آمد؟

Mohammad Mahdi Fooladvand

[سپاهیان] فرعون و ثمود [که به سبب تکذیبشان به عذابی دردناک دچار شدند؛]

Hussain Ansarian

لشکرهای فرعون و قوم ثمود؟ [[«فِرْعَوْنَ وَ ثَمُودَ»: مضاف، محذوف است و در اصل جنودِ فِرْعَوْنَ وَ ثَمُودَ، بدل از (الْجُنُودِ) و مجرورند. «ثَمُودَ»: قوم پیغمبر خدا صالح بودند (نگا: هود / 61 - 68).]]

Mostafa Khorramdel

[لشکر] فرعون و [قوم] ثمود.

Rowwad Translation Center