و بزودی کسی که از خدا میترسد متذکّر میشود.
Al-A'la 87:10
Compare 5 Persian translations
سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشَىٰ
DragHold to move · × to hide
آن کس که ترسد، بزودی عبرت گیرد.
کسی که از خدا می ترسد، به زودی متذکّر می شود.
کسی که (احساس مسؤولیّت میکند و از خدا) میترسد، پند و اندرز خواهد گرفت. [[«سَیَذَّکَّرُ»: پند خواهد گرفت. اندرز خواهد پذیرفت.]]
به زودی کسی که [از الله] میترسد، پند میپذیرد.