Al-A'la 87:14

به یقین کسی که پاکی جست (و خود را تزکیه کرد)، رستگار شد.

رستگار آن کس که خود را پاک گردانید؛

بی تردید کسی که خود را [از زشتی های باطن و ظاهر] پاک کرد، رستگار شد.

قطعاً رستگار می‌گردد کسی که خویشتن را (از کثافت کفر و معاصی) پاکیزه دارد. [[«قَدْ أَفْلَحَ»: قطعاً نجات یافته است و رستگار گردیده است. «تَزَکّی»: خود را پاکیزه داشت. زکات داد (نگا: قاسمی).]]

یقیناً کسی ‌که خود را [از کفرو گناه] پاک کند، رستگار خواهد شد؛